56 membres
Distribution
47 personnes
Audrey Benoît
Claire Picotte

Stéphan Côté
Lieutenant Normand Boyer

Louis-Philippe Dandenault
Julien Bilodeau

Hugo Dubé
Joël Bigras

Louis-Georges Girard
Pierre-Paul «Pépé» Girouard

Germain Houde
Capitaine Albert Chabot

Tania Kontoyanni
Ninon Cormier
Thai-Hoa Le
Tran Phan Tieu

Roger Léger
Lieutenant Ulric Bolduc

Anick Lemay
Carmen Tranchemontagne

Sylvain Massé
Guillaume Thibaud

Francis Reddy
Stéphane Beauchamps

Élyse Aussant
Maryse Bellefleur
Éric Brisebois
Julien Bilodeau

Bianca Gervais
Daphné
Nicolas Basso
Hervé

Anne-Marie Égré
Maude Beauchemin
Charles-Étienne Bélanger
Vincent Beauchamps

Marie Cantin
Régine Girouard

Roxane Gaudette-Loiseau
Sylvie Beauchamps

Gérard Poirier
Armand

Danielle Schneider
Nicole Mathieu

Béatrice Picard
Alma Chabot

Neil Kroetsch
Un déséquilibré
Pierre Powers
Gardien de sécurité

Sophie Bourgeois
Christine

Pierre Collin
Un vieil homme

Amulette Garneau
Propriétaire

Louise Proulx
Diane

Guy Jodoin
Le photographe
Jean-Marie Moncelet
Un confrère pompier
Nadine Desrochers
Une locataire

Michèle-Barbara Pelletier
Isabella Girouard

Claude Lemieux
Bruno

Bobby Beshro
Pierre Bellefleur

Louise Portal
La directrice

Mariloup Wolfe
Marie-Ève

Annette Garant
Hélène Marois

Roc LaFortune
Le propriétaire

Céline Bonnier
Juliette

Grégoriane Minot-Payeur
Anh

François Chénier
Olivier
Mathieu Tremblay-Boucher
Vincent Beauchamps

Suzanne Lemoine
Diane

Marie-Claude Langlois
Mère

Emmanuel Charest
Noël Giroux

Normand Canac-Marquis
Dr Vachon
Réalisation
2 personnes
Textes
5 personnes
Musique
1 personne
Compagnie de production
1 compagnie