100 membres
Distribution principale
12 personnes
Gratien Gélinas
Jean-Baptiste Lambert, 86 ans

Denis Bouchard
Jean-Baptiste Lambert, 20 ans

Michel Forget
Valmore Lambert
Juliette Huot
Soeur Bernadette

Paul Hébert
Curé Pelland

Charlotte Laurier
Madeleine Lambert

Gabrielle Lazure
Simone Fontaine
Aurélien Recoing
Jacques Roussel

Francis Reddy
Rick Laverdière
Jean Desailly
Auguste Roussel

Rémy Girard
Abraham Gauthier

Donald Pilon
Maire Rochon
Distribution secondaire
79 personnes

Anne Létourneau
Fidélia
Madeleine Robinson
Betty Roussel
Claude Corbeil
Archevêque de Montréal

Dominique Michel
Henriette Fontaine

Pierre Chagnon
Dr Émile Fontaine
Paul Berval
Clemm Tardiff

Denise Filiatrault
Emma Leclair

Jean-René Ouellet
Supérieur du collège
Annick Bonhomme
Marie-Laure Roussel
John Boylan
Beauchamp
Jocelyn Bérubé
Curé à la ferme

René Caron
Agent recruteur
Peter Fernandez
Mgr Kenney
Claude Gai
Frère mariste
Djosef LaRoche
Ludger
Francis Lemaire
Julien Dubrisay
Robert Parson
Huissier
Andrée Pelletier
Évelyne Lambert
Linda Smith
Kelly O'Connor
Michael Spencer
Juge Tanner
Sam Stone
Nick Konstas
Olivette Thibault
Mme Larouche
Serge Turgeon
Président St-Jean-Baptiste
Vlasta Vrana
Frank Généreux
François Aguettant
Médecin français
Raphaël Albami
Photographe du collège

Christine Anthony
Sandrine
Thérèse Arbic
Dame patronesse
Yvon Barrette
Victor
Pierre Belzil
Me Lemieux
Carl Boileau
Jean-Baptiste Lambert, 13 ans
Félix La Ferté
Jean-Baptiste Lambert, enfant
Lucie Bourgouin
Pianiste St-Jean-Baptiste
Elizabeth Burr
Diane Russel
Gérard Caillaud
Gabrielli

Gisèle Casadesus
Châtelaine
Luis de Cespedes
Mgr Biondi
Roger Clown
Animateur télé

Pierre Collin
Chanoine Biondi
Pamela Collyer
Soeur Anne
Mimi d'Estée
Ménagère Pelland
Corinne Dacla
Caroline Motte
Michel Demiautte
Tailleur

Karen Elkin
Fillette St-Jean-Baptiste
Jacques Fauteux
Chanoine
Frank Fontaine
Détective
Gabrielle Forest
Marguerite Roussel
Amaury de Frémaux
Jacques Roussel, 12 ans

Marcel Girard
Curé Ste-Anne
André Gosselin
Malingre

Vincent Graton
Julien Bériau
Catherine de Guirtchitch
Infirmière
Réjean Guénette
Capitaine Léonard
Andrew Johnston
Dan O'Leary
Fernand Kindt
Maire de Roubaix
Éric Leblanc
Officier français

Marcel Leboeuf
Adelbert
Félix Lecavalier
Pilou
Yves Mahieu
Pierre Roussel
Hugues Martel
Marc-Antoine Roussel
Jean Mathieu
Mgr Bourgoin

André Melançon
Olivat
Klaus Mende
Officier allemand
Jean-Marie Moncelet
Flipo
Dennis O'Connor
Chef Gilbert
Gérard Paradis
Cléophas Larouche
Jean Paré
Journaliste
Lissa Pillu
Mlle Marmin
Gérard Pinteau
Lucien Roussel
Thuryn Pranke
Vendeur de journaux à la gare
Clément Richard
Député Fontaine
Timothy Rimg
Carotte
Claire Rodger
Jenny
Arlington Rollman
Préposé du Waldorf
Normand Stokle
Passager du paquebot
Martin Viau
Cléophas Larouche, 10 ans
Christian Victorin
Chauffeur Louis
Charles Vinson
Prêtre du mariage
John Wildman
John Elliott
Réalisation
1 personne
Textes
2 personnes
Production
2 personnes
Musique
2 personnes
Compagnie de production
2 compagnies