60 membres
Distribution principale
9 personnes
Distribution secondaire
38 personnes

Jean-Pierre Matte
Dr Simon Cordeau
Pierre Gobeil
Roger Lamontagne

Pierre Curzi
François O'Neil
Diane Dubeau
Diane Trudel

Yves Soutière
Marc Trudel

Johanne Garneau
Nicole Belleau
Marie-Lise Hétu
Ginette Belleau

Jean Petitclerc
Olivier Lamontagne

Guylaine Normandin
Carole Lamontagne

Rémy Girard
Luc Lavigne

Septimiu Sever
Alexandre Potra

Sophie Faucher
Maria Potra

Jean-René Ouellet
Hubert Girard
Joël Miller
Eric Matthewson

Catherine Bégin
Micheline Gagnon

Robert Marien
Daniel Boisvert

Sylvie Ferlatte
Johanne Desroches

Alain Zouvi
Paul Legault
Sophie Gascon
Jeannine Dompierre
Marie Guimont
Marie-Josée Demers
Gérard Valente
William
Mathieu Grondin
Sébastien Leroux
Martine Gagnon
Sophie Leroux
Mathieu Perreault
Benoît Cordeau

Alejandro Moran
Ricardo Diaz

René Gagnon
Dr Alain Grenier
Olivier Thiboutot
Maxime Martin
1989 - 1990
Xavier Norman Petermann
Maxime Martin
1990 - 1991
Karine Léveillé-Corbeil
Camille Girard

Marc-André Grondin
Guillaume Poliquin

Anne Bryan
Emma Bruneau

Patricia Tulasne
Maryse Lanctôt
Germaine Jean
Simone
Mélissa Lalonde Emard
Annabelle O'Neil
Charles Mignault
Policier
Lise L'Heureux
Infirmière
Crystel Drouin
Émilie Boisvert

Gisèle Trépanier
Marie
Réalisation
7 personnes
Textes
2 personnes
Réalisation-coordination
2 personnes
Musique
1 personne
Compagnie de production
1 compagnie