24 membres
Distribution
16 personnes
Denis Blaquière
Capitaine Gustave Brouillard et Jean-Marc Chahut
Claude Paré
Caporal Patrick «Pat» Pépin et Henri-Paul Frappier

Normand Lévesque
Constable Bob (neutron) Allard

Elyse Marquis
Constable Roch(e) Forest

Jacques L'Heureux
Dangereux maniaque
Paul Buissonneau
Ministre de la Sécurité publique
Paul Sarrasin
Paul Sarrasin

Chantal Baril
Mme Henri-Paul Frappier
Robert Bouchard
M. Dupuis T. Deware

Danielle Proulx
Pétunia Clark

Patrick Labbé
Frère de Roch(e) Forest

Sylvain Massé
Rôle inconnu

Maka Kotto
Rôle inconnu

Jean-Emery Gagnon
Rôle inconnu

Steve Banner
Torquemada Von Stuka

Guy Nadon
Vincent Van Hogue
Réalisation
2 personnes
Textes
5 personnes
Compagnie de production
1 compagnie