51 membres
Distribution
46 personnes

Luc Picard
Raymond Malenfant

Francis Cantin
Raymond Malenfant, jeune vingtaine

François Chénier
Alain Malenfant

Maxime Le Flaguais
Benoît Lamontagne, jeune vingtaine

Hugo Giroux
Benoît Lamontagne

Julie McClemens
Colette Perron-Malenfant

Éliane Préfontaine
Colette Perron, jeune vingtaine

Maryève Alary
France Malenfant

Aurélie Morgane
Lynn Malenfant

François L'Écuyer
Adrien Lafond

Claude Despins
Ovide Caron

Sandrine Bisson
Ginette

Martin Dion
Médecin
Jean-François Porlier
André Arthur
Françoise Lemaître-Auger
Dame cabine téléphonique

Mathieu Handfield
Johnny Rivette

Ariane-Li Simard-Côté
Marlène Lemieux
Marc-Antoine Béliveau
Client chemise
Marilou Dubuc
Adolescent bicyclette

Guy-Daniel Tremblay
Jos Taillefer

Hugues Frenette
Adjoint politique

Pierre Lenoir
Fonctionnaire parlement
Yves Trudel
Vendeur d'essence

Claude Lemieux
Médecin de Raymond

Guillaume Perreault
Pierre Chevalier

Sylvie Potvin
Louisette Pilote
Claude Maher
Juge

Marie-Ève Bertrand
Infirmière

Jean-François Boudreau
J. Gagnon CSN

Claude Talbot
D. Tremblay CSN
Jean-Claude Labelle
Avocat de Raymond

France Pilotte
Réceptionniste ministère
Roger Provencher
Commissaire priseur

Jean-Marc Dalphond
Client mécontent

Jean-Michel Paré
Ambulancier

Blaise Tardif
JD Pilon

Martin Laroche
Régent du syndicat

Frédéric Millaire Zouvi
Jeune militaire
Richard J. Léger
Yves Malenfant

Pierre Mailloux
Syndicaliste

Sylvie Lemay
Mme Bolduc
Stéphane Krau
Maurice Séguin

Denis LaRocque
Georges

Ève Pressault
Estelle Malenfant

Marjolaine Lemieux
Françoise Malenfant

Marie-Evelyne Baribeau
Diane
Réalisation
1 personne
Textes
1 personne
Musique
1 personne
Compagnie de production
2 compagnies