138 membres
Distribution principale
11 personnes
Charlotte Boisjoli
Adrienne Chevalier
Caroline Claveau
Nathalie Rousseau
Michel Forget
Clément Rousseau
Roger Léger
Yves Tanguay
Benjamin Lemieux
Nicolas Rousseau
Hélène Loiselle
Lisette Tanguay
Pascale Montpetit
Mireille Tanguay
Patricia Nolin
Camille Rousseau
Gilles Pelletier
Benjamin Thompson
Guy Provost
Léon Tanguay
Robert Toupin
Allan Thompson
Distribution secondaire
110 personnes
Jacques Allard
Raymond Guillemette
Frédérike Bédard
Hélène Bernier
France Castel
Francine Dubois
Marie-Andrée Corneille
Estelle Jalbert
Laurence Dauphinais
Sarah Jalbert
Joël Drapeau-Dalpé
Pierre-Luc Jalbert
Fanny Fennec
Annie Egger
Amulette Garneau
Thérèse Chevalier
Jacques Girard
André Martineau
Marc-André Grondin
Simon Egger-Tanguay
Robert Marien
Marc Turgeon
Jean Mathieu
Adélard Guillemette
Johanne McKay
Ariane Dupuis
Ginette Morin
Kathleen Thompson
Dominique Pétin
Line Dupuis
Béatrice Picard
Marguerite Jalbert
Luc Proulx
Guy Jalbert
1993 - 1994
Pascal Rollin
Denis Morency
Jean-Michel Villette
Patrice Egger
Normand Chouinard
Réjean Dionne
Josée Cournoyer
Josée
Nathalie Gascon
Dr Jocelyne Lizotte
1995
Paul Hébert
Bertrand Lapointe
Geneviève L'Allier-Matteau
Joëlle Martineau
Jolianne Lallier-Matteau
Nadine Martineau
Michel Laperrière
Bobby Fortier
Marie-Anne Larochelle
Charlotte Martineau
Esther Lewis
Diane
Isadora Plourde
Isadora Fortin-Rousseau
Yvon Roy
Christian Fortin
Christine Séguin
Lise Beaudry
Guy Thauvette
Germain Valois
1995
Jacques Thériault
Bernard Rodrigue
Stéphan Côté
Cyril Beaupré
Mireille Métellus
Dr Lamont
Jean-Pierre Gonthier
Ti-Claude Tétrault
Martin Lavigne
Martin
François Tassé
Sylvain Bourque
Louis-Georges Girard
Bernard Guimond
Normand Lévesque
Dr Robert Gauthier
1995
Johanne Fontaine
Marie
1995
Robert Desroches
Marcel Sirois
1995
Sam Stone
Rick Drisdell
1995
Ginette Boivin
Christine Riopel
André Matteau
Roger Michaud
Suzanne Champagne
Sophie Gagnon
1995
Denis Mercier
M. Côté
1995
Geneviève Lavigne
Hélène Dumais
1995
Christopher MacCabe
Richard Collins
1995
Jacqueline Magdelaine
Cliente
Astrid Denelle
Serveuse
Marc-André Goulet
Hugo Villeneuve
Pierre Claveau
Policier
Yvon Bouchard
Greffier et voix de l'animateur radio
Mireille Jodoin
Citoyenne
Georges Lavallée
Chauffeur de taxi
Ginette Lalonde
Cliente de l'auberge
Luc Gingras
Employé de Léon
Charles Mignault
Un ouvrier
Michel Cormier
Client de l'auberge
Bob Harding
Client
Thinh Nguyen-T
M. Lee
Pierre-Louis Carbonneau
L'homme du mouvement vert
Johanne Chasle
La technicienne
Chrystiane Drolet
Une acheteuse
Pierre Carl Trudeau
Un client
Nathalie Lussier
Journaliste télé
André Crispin
Un client
Lise Lanthier
Une invitée
Lise Lefebvre
Une journaliste
Lucie Vézina
La dame
Stéphane Rivard
Employé de la quincaillerie
Michel Robert
Le client à la quincaillerie
Jean-Bernard Côté
Client à l'auberge
Mireille Bédard
Cliente à l'auberge
Céline Bernier
Anne Bourque
Marc Poulin
Secrétaire trésorier
Pierre Drolet
Militant
Thérèse Perreault
Militante
Claude Talbot
Militant
Frank Fontaine
André Lemire
Aude Nantais
Passante
Jean-Joseph Tremblay
Passant
Normand D'Amour
Bruno
Michel Bergeron II
Dan
Néfertari Bélizaire
Une cliente
Giorgio Cazzaro
Client de l'auberge
Denys Chapdelaine
Client au pub
Denys Picard
Client au pub
Sylvain Hétu
Client au pub
Monique Gosselin
La secrétaire de la mairesse
Pascal Auclair
Un ambulancier
Vincent Dhavernas
Un policier
Christelle Côté
Une infirmière
Pierre Auger
Le client
Sylvie Côté
La secrétaire
Jean Latreille
Un militant
Maxime Tremblay
Un ami de Nicolas
Martin Watier
Un ami de Nicolas
Jean-François Beaupré
Client à l'auberge
Sonia Roussy
Cliente à l'auberge
Anne-Marie Provencher
Voix de Viviane Lavoie
Monica Verge
Assistante d'André Martineau
Michel Germain
Soumissionnaire
Serge Martineau
Soumissionnaire
Michel Monette
Client au pub
Jean-Stéphane Roy
Client au pub
Paul Tiffet
Client au pub
Isabelle Serra
Secrétaire CLSC
Stéphane L'Écuyer
Client pub
Réalisation
9 personnes
Textes
2 personnes
Réalisation-coordination
3 personnes
Musique
2 personnes
Compagnie de production
1 compagnie
