33 membres
Distribution
28 personnes

Jacques Godin
Pierre-Esprit Radisson

René Caron
Médard Chouart des Groseilliers

Guy Bélanger
Nerjaka
Pierre Boucher
Père Ragueneau
Boudha Bradon
le Hollandais
Jean Brousseau
D’Avignon
Louis Cusson
Kara
Marc Forrez
Médecin
Bertrand Gagnon
Commandant Dupuis

Paul Hébert
Grand chef Cri
Michèle Le Hardy
Dame parisienne
Roland Lepage
Ferrand
André Loiseau
Algonquin
Dyne Mousso
Tayona

Gérard Poirier
Dubois
Claude Provencher
Pâtre
José Rodriguez
Lerka et chef iroquois
Raymond Royer
Onengan
Lionel Villeneuve
Père Radisson
Édouard Woolley
Hôte parisien
Jack Zolov
Indien solitaire
Camille Ducharme
Gouverneur
Julien Bessette
Rôle inconnu
Pierre Dufresne
Rôle inconnu

Françoise Faucher
Rôle inconnu
Bill Fournier
Rôle inconnu

Benoît Girard
Rôle inconnu
Guy L'Écuyer
Rôle inconnu
Réalisation
1 personne
Textes
3 personnes
Compagnie de production
1 compagnie