58 membres
Distribution principale
6 personnes
Distribution secondaire
44 personnes

Lawrence Arcouette
Marcellin

Jean-François Beaupré
Benjamin Bérubé
Martin Fréchette
Samuel Bérubé
Christine Bellier
Victorienne Beauchemin
Michel Bérubé
Philippe Beauchemin
Fidelle Boissonneault
Mandoline Thériault
Chantal Collin
Sammèque Tamasse

Robert-Pierre Côté
Chef Tobine

Ellen David
Judith Cohen

Martin Dion
Tibère Thériault

Paul Doucet
Gervais Morneau

Sylvie Drapeau
Mélina Morency
Danny Gagné
David

Nancy Gauthier
Eugénie Beauchemin

Louis-Georges Girard
Rosaire Lévesque

Jean Lapointe
Magloire Saint-Jean

Jean-Marie Lapointe
Dief Bégin

Marie Lefebvre
Léonie Bérubé

Viola Léger
Gabrielle Lévesque

Gaston Lepage
Marie-Victor Leblond

Pierre Mailloux
Le Kouaque
Jean-Louis Millette
Manu Morency
1997 - 1999

Xavier Morin-Lefort
Xavier

Guy Nadon
Manu Morency
2000 - 2001
Shanda Pall
Marjolaine Tremblay
Aube Richard
Tinesse à Clophas

Guy Thauvette
Thomas Tamasse

Jean Turcotte
Damase Corbeau

Sonia Vigneault
Fanny Desjardins

Gisèle Trépanier
Virginie Rioux
Roland Lepage
Mgr Parent

Marc Legault
Dr Belzile

Richard Thériault
Notaire
Alain Boucher
Gaillard
Karl Poirier-Peterson
Agent Gaudreau
Clément Sasseville
Paysan
Marc Grégoire
Chanoine Ouellet

Myriam Leblanc
Infirmière

Brigitte Lafleur
Catherine

Pierre-François Legendre
Quincailler

Pierre Chagnon
Professeur Bernerd

Amélie B. Simard
Julie
Josée Gagnon
Rôle inconnu
Jacques Thériault
Edgar Morin
Réalisation
4 personnes
Textes
1 personne
Musique
2 personnes
Compagnie de production
1 compagnie