Il ne reste plus que deux semaines avant la fin de la mi-saison de 5e rang.
Dans l'avant-dernier épisode, on assistera à plusieurs revirements, dont un particulièrement inattendu mettant en scène Simon. On retrouvera ce dernier dans des flashbacks avec Guy alors que les deux hommes se pratiquent au maniement de l'arme à feu. Une clé USB renfermant des informations compromettantes pourrait le mettre dans l'eau chaude.
L'étau se resserrera également autour du tueur en série de Valmont. Clothilde, qui se souviendra d'un élément crucial de son agression passée, élaborera un piège avec Léopold pour coincer un suspect. Marc Trempe sera, de son côté, de plus en plus nerveux et posera un ultimatum à son amoureuse.
