Diffusée du lundi au jeudi à 19h00 (30 minutes)
Synopsis
Le cabinet Lapointe & MacDonald est plongé dans une terrible épreuve à la suite du décès soudain et violent de leurs confrères. Les associés devront trouver la force psychologique pour se relever et poursuivre leur pratique en se portant à la défense de leurs clients. 'e Lapointe subit une opération avec succès et revient au cabinet plus motivé que jamais à se battre. Léo se retrouve au coeur d'une cause sous haute tension médiatique, où il doit affronter Marie-Anne, devenue procureure de la couronne. Kim soutient ses deux collègues en consolidant ses liens et sa place au sein du cabinet plus que jamais.
Épisodes
Maxime emmène Mélodie sur le terrain pour un stage d'observation. Léo et Lapointe continuent de démêler leurs causes respectives. Me Alain rappelle à Léo qu'elle attend une réponse. Dylan se mêle davantage des affaires de son gars Jeffrey.
