Diffusée chaque mercredi à 21h00 (60 minutes)
Synopsis
Éliane et Boisvert se présentent au Camp du Lac rond afin d’aller chercher Albert, le fils d’Éliane, après une colonie de vacances d’une semaine. Ce qui devait être une journée de fête avec les campeurs et les moniteurs se transforme en cauchemar quand un enfant est porté disparu.
Épisodes
Le petit Victor manque toujours à l’appel. Alors qu’Éliane tente de rassurer Joanie, cette dernière lui révèle certains éléments troublants au sujet de son ex-conjoint. À la suite de la tempête, la route principale est fermée et le camp, isolé. Accompagné par Pistache, une monitrice, Boisvert se rend chez l’employeur de Yannick. Plus ils en apprennent sur le jeune père de famille, plus Éliane et Boisvert craignent le pire : il ne faut plus tarder et contacter la police!