Diffusée chaque mercredi à 21h00 (60 minutes)
Synopsis
Éliane et Boisvert se présentent au Camp du Lac rond afin d’aller chercher Albert, le fils d’Éliane, après une colonie de vacances d’une semaine. Ce qui devait être une journée de fête avec les campeurs et les moniteurs se transforme en cauchemar quand un enfant est porté disparu.
Épisodes
Éliane et Boisvert arrivent au Camp du Lac Rond pour venir y chercher Albert. Alors qu’Éliane se prête volontiers aux célébrations qui entourent la fin de la colonie, Boisvert, lui, est inquiet : une tempête approche et il serait préférable de reprendre la route dès maintenant. Mais c’est sans compter la disparition soudaine de Victor, l’ami d’Albert et fils de Joanie, la propriétaire du camp. Éliane et Boisvert, accompagnés des moniteurs, se mettent à la recherche de l’enfant.
