Louis Morissette a partagé sa fierté sur Facebook ce lundi alors que les tournages de l'adaptation anglaise d'Entre deux draps débutaient à Montréal.
« Il y a un peu plus de 2 ans, Matthieu Pepper me contactait pour me pitcher son idée: un show à sketchs avec comme seul lieu des chambres à coucher. J’ai aimé ça. On a jasé. On a rapidement rêvé à l’idée d’en faire un format international à la
« Un gars une fille ». Comme je le disais à Pepper : « c’est possible…Mais ça prendra du temps et de la chance », indique-t-il d'abord.
Il ajoute : « Le show est devenu « Entre deux draps ». Et nous avons tellement eu de chance qu’aujourd’hui, À MONTRÉAL, DANS NOS STUDIOS, nous tournions les premières images de PILLOW TALK, l’adaptation anglophone de ENTRE DEUX DRAPS. »
Le producteur précise qu'il s'agit de la première expérience en anglais pour KOTV. « J’espère que ce n’est que le début 💪🏻😜 »
L'humoriste Matthieu Pepper a aussi exprimé sa joie sur les réseaux sociaux. « Aujourd’hui on commençait le tournage de l’adaptation anglaise de « Entre deux draps »!
C’est beaucoup de travail mais quel beau feeling et quelle chance de voir des comédiens anglophones donner une 2e vie à nos textes.
Pillow talk, hiver 2022.
(Je fais comme si c’était normal mais criss que je comprends rien de ce qui nous arrive!) »
Bravo à toute l'équipe pour ces formidables accomplissements!
Rappelons qu'Entre deux draps sera de retour cet automne sur les ondes de Noovo. Ce couple (secondaire dans la première saison) sera beaucoup plus présent à l'écran lors de la deuxième.
Consultez notre calendrier de la rentrée télé de l'automne ici.
