Synopsis
Détective légèrement marginale qui fuit l'ordre établi au risque de mettre sa vie en danger, Catherine Dubois, 33 ans, cohabite avec son meilleur ami François Cormier, un brillant criminaliste de 35 ans. Elle a un fils, Max, qu'elle a élevé seule, et lui, une fille, Zoé, à qui il passe tous ses caprices. Le bureau de Catherine est situé juste au-dessus d'un petit bistro, le Café Lonely Heart, tenu par Stanley Horowitz, un sympathique érudit d'origine juive. Alors qu'elle tombe amoureuse à en perdre la raison d'un de ses clients, Yves Leclerc, Catherine ne voit rien de l'intérêt que lui porte le policier Paul Vitti. Entêtée, la détective mène ses enquêtes comme elle l'entend, quoi qu'en dise sa soeur Isabelle, journaliste dans un grand réseau de télévision.
