1 saison
Disponible en ligne
Depuis le 28 août 2025
Sarah ressort bouleversée de sa rencontre avec Juan Carlos Manola. Ce dernier la dirige vers Lucia, la petite-fille de Rigoberta, qui contribue à rapprocher Lebeau et Sarah du contenu du fichier crypté tant convoité. Pendant que les manifestations contre les mines montent en intensité au Guatemala, Maikan tente de convaincre le ministre de l’Environnement d’empêcher l’agrandissement de la mine Bascan. De retour à Montréal, Sarah est déterminée à faire incriminer Minexore.
