Synopsis
Le cargo Rosaire A. Desgagnés traverse des eaux hostiles entre le Québec et l’Arctique pour livrer des marchandises essentielles aux communautés du Nunavik et du Nunavut. Face à des conditions extrêmes et à des défis de navigation, l’équipage utilise des techniques traditionnelles pour acheminer des cargaisons indispensables à la vie quotidienne, au développement des infrastructures des régions isolées ou à la perpétuation des traditions inuits. À travers des paysages époustouflants, le documentaire part à la rencontre de navigateurs passionnés, tout en témoignant de la réalité des populations qui habitent Kuujjuaq, Iqaluit et Salluit.
