Épisode 1
Martin Matte, animé par Fabien Cloutier
Épisode 2
Normand Brathwaite, animé par Laurent Paquin
Épisode 3
Michel Barrette, animé par Gildor Roy
Épisode 4
Cathy Gauthier, animé par Jean-François Mercier
