Synopsis
Les aventures rocambolesques de deux enquêteurs mis au rancart par leur directrice, soucieuse de son bien-être personnel et de celui de sa communauté, la jolie petite ville de Bitume-Cité. L'inspecteur Lapoisse et son fidèle acolyte, le constable Jobard, sont en effet deux catastrophes ambulantes. Construit principalement sur ce duo infernal, chaque épisode relate ses tribulations et les misères de la pauvre directrice qui a la malchance de l'avoir sous ses ordres.
