Lakay Nou

Alors qu’Henri cherche l’approbation de ses beaux-parents en organisant pour eux un souper-dégustation pour tester le futur menu de son resto, la soirée tourne surtout autour de Jude et de son désir de prendre une pause scolaire pour suivre ses rêves. Myrlande décide de se gâter un peu avec le gros boni offert par son patron.

Pour terminer rapidement les rénovations du restaurant, Henri sollicite l’aide improbable de Père Moïse. Une découverte lors des travaux les oblige, Myrlande et lui, à réagir rapidement. Malia use de chantage auprès de ses parents pour obtenir tout ce qu’elle veut, entraînant Jude dans ses combines. Papi déborde d’idées pour le nom du restaurant.