Disponible en ligne
Depuis le 10 avril 2025
Alors que Suzanne et Mortimer font du covoiturage, ils croisent un des patients de l'aile D, Monsieur Dallaire, en pleine crise dans les rues de Montréal. Un nouveau venu au passé mystérieux fait son entrée à l’Institut.
Épisode 3
Capitaine Flam
Tuesday 22 September 2026
Aujourd'hui
La complicité entre Suzanne et Mortimer grandit. M. Dallaire s'ouvre de plus en plus. Suzanne invite Mortimer à une fête chez sa soeur.
