Diffusée du lundi au jeudi à 19h00 (30 minutes)
Depuis le 7 septembre 2026
Margot rejoint une équipe des homicides sous un viaduc où l'on a découvert les cadavres de deux hommes associés aux Death Shadow. Valérie Champagne est aussi sur les lieux et lui pose des questions. L'équipe souligne que le modus operandi n'est pas celui qu'on observe généralement à Montréal. Denys Marchand et Charbonneau se demandent qui en est le responsable. Tout indique que la guerre des gangs est relancée.
