Synopsis
Un événement tragique met en jeu la vie des journalistes de la presse étrangère en visite officielle à la Baie James. Sur les lieux, le premier ministre aura à régler d'autres sérieux problèmes, ceux-ci impliquant la population de la province.
