Synopsis
Après trois mois de congé lié à un événement dramatique, Nick Berrof est contraint de travailler avec Ben Chartier qui fuit sa campagne natale pour faire sa vie dans la grande ville. Nick et Ben s'affrontent ou se montrent solidaires au gré des situations tandis que de troublants secrets remontent périodiquement à la surface.
