Mercredi dernier, à Dans l'oeil du dragon, Simon Poulin a présenté sa compagnie, Upside Drinks, aux investisseurs.
Il demandait 500 000$ pour 10% de son entreprise, mais n'est arrivé à aucune entente avec les Dragons.
Le nom anglophone de son commerce en ligne spécialisé dans les boissons sans alcool a beaucoup dérangé les téléspectateurs, qui n'ont pas hésité à partager leur déception sur les réseaux sociaux :
- « Pourquoi encore un nom de produit en anglais? Pour conquérir le marché international? Soyons fières de notre langue et distinguons-nous à l’international! »
- « J’adore l’émission mais lorsque je vois des entreprises qui se disent 100 % Québécoise et qui porte un nom anglais, ça m’interroge beaucoup ?? »
- « Le propriétaire lui-même emploie beaucoup d’anglicismes…dommage! »
L'entreprise s'est adressée à ses détracteurs sous la publication de l'émission : « Merci à toute l’équipe, toute une expérience! 🙌
Et oui, malgré notre nom anglophone, nous sommes très fiers d’être une entreprise québécoise francophone et de représenter le Québec partout au Canada. ⚜️🇨🇦
Nous livrons en 24h partout au Québec! 🚚📦 Si vous avez des questions, vous pouvez nous contacter à info@upsidedrinks.ca ou au 1.888.282.4207. »
Elle est même intervenue directement auprès d'une internaute qui écrivait aussi : « Pensons au Cirque du Soleil dont le fondateur n’a jamais anglicisé le nom…et pourtant son succès est mondial. De quoi s’en inspirer. 😀 ». La compagnie a précisé : « l’industrie du commerce 100% en ligne VS l’industrie de l’événementiel.. ce sont deux univers complément different. »
On peut certainement dire que Simon Poulin et son équipe d'Upside Drinks sont très impliqués au niveau marketing et service à la clientèle!
Précisons que ce n'est pas la première entreprise au nom anglophone à visiter les Dragons cette année. D'ailleurs, Sylvain Karpinski présentait ses repas lyophilisés SLY Foods à la même émission.
Dans l'oeil du dragon est diffusé les mercredis à 20 h sur ICI Télé.
