Vendredi, Les Soeurs Boulay ont partagé sur leurs réseaux sociaux la vidéo d'une de leurs plus récentes interprétations en duo : la traduction de la chanson « Diamonds » de Rihanna.
« Oui, on est rendues accros à traduire des chansons qui brisent l’âme », indique-t-elle.
C'est, en effet, assez percutant!
« J’ai toujours su que c’était toi qui me manquais
Il n’y aura pas d’après
On part, bye bye
On déraille
On perd le Nord mais on brille comme deux étoiles
Si fort, qu’on s’avale
Comme des trous noirs mais on brille comme deux étoiles »
Vous pouvez écouter leur reprise au bas de l'article.
Rappelons que dans les dernières semaines, Les Soeurs Boulay avaient aussi repris en français la pièce « Video Games » de Lana Del Rey pour un résultat tout aussi saisissant.