Lors de la rentée TVA, Julie Snyder avait indiqué à l'animateur Patrice Bélanger que pour la première de saison de l'émission Le Banquier, elle avait osé poser toutes les questions à Caitlyn Jenner (autrefois Bruce Jenner), la transgenre la plus connue de la planète. Le banquier spécial olympique a finalement été diffusé dimanche dernier, le 11 septembre, et c'est ainsi qu'on a pu voir la fameuse entrevue entre Jenner et Snyder.
Si l'animatrice a effectivement osé poser plusieurs questions indiscrètes, Caitlyn Jenner a bien souvent préféré ne pas y répondre, tout en gardant le sourire devant une Snyder parfois insistante.
En effet, l'ex-épouse de Pierre-Karl Péladeau a notamment demandé à cette médaillée d'or olympique si elle aimait toujours les femmes, ce à quoi Jenner a répondu qu'elle n'avait même pas encore la réponse pour elle-même. Elle a ensuite précisé que le fait de changer de sexe, contrairement à la croyance populaire, n'est souvent pas une question de sexualité, mais plutôt d'identité. Devant l'insistance de l'animatrice sur la question amoureuse, Jenner lui a proposé un rencart, que Snyder a accepté.
Ensuite, Snyder a osé lui demander si sa transformation était complétée en totalité, faisant référence à la transformation génitale. À cela, Jenner a indiqué que c'était une question aussi indiscrète que si elle lui demandait si elle avait encore ses menstruations. Ce à quoi Julie Snyder a répondu par l'affirmative. Si la question a été posée sous différents angles, Jenner a toujours refusé d'y répondre.
Si Snyder a indiqué avoir vécu des moments très difficiles pendant le tournage de cet épisode, puisqu'elle venait d'apprendre qui avait commandé sa filature, cela ne s'est pas ressenti à l'écran.