La série Outlander, qui a des millions d'adeptes aux quatre coins de la planète, fait discuter sur les réseaux sociaux et a même engendré un boom touristique en Écosse, là où l'action de la série se déroule. L'attrait de la série a même ramené le roman de Diana Gabaldon dont elle est issue au premier rang des best-sellers du New York Times 23 ans après sa parution.
La première série de 8 épisodes a été suivie par plus de 5 millions de personnes aux États-Unis, ce qui a propulsé le réseau Starz au deuxième rang des chaînes payantes devant Showtime. La série est aussi la plus populaire du réseau Showcase au Canada.
C'est pourquoi ICI Radio-Canada a bien fait en mettant la main sur les droits de diffusion de la série qui sera présenté en 2015-2016.
Dans la série, on fait la connaissance Claire Randall (Caitriona Balfe) qui retrouve son mari, Frank (Tobias Menzies), après cinq ans de séparation pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils sont à Inverness en Écosse pour s’offrir une deuxième lune de miel. Projetée en 1743 après avoir touché une pierre sacrée, Claire se retrouve au beau milieu des hostilités qui opposent les rebelles écossais à l’armée britannique. Elle est menacée par l’ancêtre de Frank, Black Jack Randall. Elle est sauvée par un Écossais qui l’amène dans son clan, où elle se rend vite indispensable par ses compétences d’infirmière du XXe siècle. C’est là qu’elle rencontre un séduisant jeune guerrier, Jamie Fraser (Sam Heughan). Espérant retrouver son univers et son mari tout en vivant intensément l’instant présent deux siècles plus tôt, Claire sera vite tiraillée par des sentiments contradictoires.